

Twelfth Night |
||
presented by | ||
|
||
|
William Shakespeare |
|
|
||
Carl Lundgren Amber M. Guldan |
Jeanne Klapperich Emma Sullivan |
Katherine J. Rauscher Parker Empey |
Follow Us:
Directors' Notes
We'd like to extend our appreciation to all of the unsung heroes who have rallied around this production & helped make it happen -- even though their names aren't all in the credits. Thank you so much to the theater community here in Wausau for helping us create this show. This cast & crew worked tirelessly to create characters that were funny & interesting and easy to understand even if sometimes the language is difficult. We are so proud of them & thankful for the hours that everyone has put in to bring our vision to life.
-- KC Hofer & Chanel Volpel
Song List
O Mistress Mine written by William Shakespeare, composed by Erich Wolfgang Korngold
I am Gone Sir written by William Shakespeare, composed by Garth Baxter
Hey Ho, The Wind and the Rain written by William Shakespeare, composed by KC Hofer, Chanel Volpel & Jefferson Le
Transition Music Courtesy of Jon Sayles, http://www.jsayles.com/familypages/earlymusic.htm
Lamentation for John Murray 9th Early, Minister's Meeting, De'il
Pease Bridge, Wedderburn House, Mordington House
Lady Louisa Gordon, Mrs. Oswald, Mr. Houston
Johnny Mcgill, Whistle and I'll Come to You
Highland Plaid Strathspey & Reel, Braes of Glendochert
Miss Montgomerie's Minuet, Miss Fullarton's Minuet
Craigellachie Bridge, Miss Jane Mcinnes
All songs are from John Turner's Fiddling Rogues & Rascals album.
Music Licensing secured through ASCAP.
Who's Who
Cast
Creative Team
KC Hofer
Chanel Volpel
Kamille Volpel
Jefferson Le
Scott Fritsche
Megan Peck
Cindi Strobel & Josh Strobel
Jessica Novotny
Bob Stephens & Cindi Strobel
Gabriel Volpel & Grump Ironworks
John Haverty
Mary Catherine Polesnak
Allegra Coolidge with The Hair Affair Salon, LLC; Nicole Stephens with Brush & Bashful, Jamie Wirkus with Spa Fleurishe
Danika Monarski
Meet the Company
Maari Erdman
Sarah Stavran

Sarah Stavran is thrilled to be portraying Lady Olivia in Shakespeare's Twelfth Night. She has been involved in community theatre since 2018 through both Out of the Woods Theatre company & Wausau Community Theatre. Some of her past shows include Marian, or The True Tale of Robin Hood; All in the Timing; Every Christmas Story Ever Told; and as Ursula in Much Ado About Nothing as part of last year's Shakespeare festival. She is so grateful for all the work her fellow cast members, directors & volunteers have put in to help bring this show to life.
Amber M. Guldan
Amber Guldan is excited to portray Maria in Shakespeare's Twelfth Night. She is the Drama Coach at Auburndale High School: directing productions & working with youth actors. When she isn't onstage or backstage, she teaches middle school English & language arts. Amber sends special thanks to her drama students for pushing her to continue practicing her acting skills & to her loving family for all their support & encouragement.
Jeff Klapperich
Emma Sullivan

Emma Sullivan is stoked to return to Shakespeare in the Garden for her second time. She starred as Helena in last year’s A Midsummer Night’s Dream. Emma is no stranger to the various theatre opportunities in Wausau. She’s been involved in nine Wausau Community Theatre productions, four Wausau East shows and the Central Wisconsin Educational Theatre Alliance’s production of Big River her sophomore year. Emma is attending UW Oshkosh in the fall to pursue a degree in political science & is grateful to Wausau for giving her many opportunities to do what she loves.
Jeanne Klapperich
William Hoehne
Katherine J. Rauscher
Katherine Rauscher is delighted to be playing the sharp-witted fool for her Out Of The Woods Theatre debut. Involved in theatre since elementary school, Katherine’s favorite roles include Helena in A Midsummer Night’s Quarantine (American Players Theatre ACT Camp), Faith in columbinus (Studio Players) and Mary Lennox in The Secret Garden (Sheboygan Theatre Company). You can also find her performing with the East End Players, playing & singing with school & community groups, or geeking out about engineering & aviation at Learn Build Fly. Katherine is grateful to David Daniel for challenging her to learn & grow as a performer & as a person and to all who make Shakespeare in the Garden possible.
Robin Anderson
Cindi Strobel
Carl Lundgren
Parker Empey
Mary Sue Anderson

Mary Sue Anderson — a long-time “theatre mom” — is enjoying her very first theatre role as the First Officer in Twelfth Night, her favorite Shakespeare play. Having found the First Officer’s whistle to be very effective, she is now pondering its possible uses in her law practice.
Joseph Mielke

As someone who considers themselves an optimistic artist, Joseph Mielke is proud to be making his stage debut with Out of the Woods Theatre. He has been interested in working in entertainment all of his life & now feels he is accomplishing his goals. He has been working with Wausau Community Theatre for the past two years and was looking for a new challenge and I has achieved his goal here. Since graduating from University of Wisconsin-Oshkosh with a major in Liberal Studies & minor in Radio-TV-Film, Joseph has been working at various entertainment spots in Wausau -- namely Cedar Creek Cinema & The Grand Theater. For the future, he would like to move to Los Angeles & go into entertainment fulltime -- namely in acting & comic book writing. He wants to thank Out of the Woods Theatre for giving him this opportunity to have fun & hopes you enjoy our show!
Twelfth Night Dancers
KC Hofer

KC Hofer was born & raised in the Black Hills of South Dakota where he started doing theatre at a very young age. He went on to study theatre at the University of South Dakota, where he focused on directing & lighting design. After college, he became the technical director for Tommy O's Playhouse where he served for four seasons. During this time, he also directed the shows Regrets Only and Sleeping Indoors and wrote & directed a punk rock beach musical for children, Rescue at the Cabana Banana. After the Playhouse, he relocated to Wausau where he has since been a lighting designer for numerous musicals for Wausau Community Theatre & an actor for Out of the Woods' previous Shakespeare in the Gardens productions. He has also directed Wausau Community Theatre's Christmas Carol, Beyond Therapy and the radio play Dracula. KC is very delighted you've come to see Twelfth Night, his first time directing for Out of the Woods as well as his first chance to direct Shakespeare! He hopes you enjoy the show!
Chanel Volpel

Chanel Volpel is delighted to co-direct with KC Hofer and work with this wonderful cast & crew to bring Twelfth Night to Monk Gardens. Twelfth Night and all things Shakespeare has been a life-long love of Chanel’s and getting to direct the show is a dream come true. She has been actively involved in the local community theatre scene since moving to Wausau area a few years ago. Some of her most recent credits include: producer for WCT’s Radio Theatre production of Dracula, Vivienne in Legally Blonde, and Mrs. Wormwood in Matilda. Last summer, she played Beatrice in Out of the Woods Theatre's Much Ado about Nothing. When not playing at the theatre, she also dabbles in filmmaking. She loves all aspects of creating theatre and can never decide if it’s more fun to be backstage or onstage. She thanks her incredible husband, Michael, for his support & encouragement with all of her projects.
Kamille Volpel
Jefferson Le
Scott Fritsche
Megan Peck
Cindi Strobel & Josh Strobel
Jessica Novotny
Bob Stephens & Cindi Strobel
Gabriel Volpel & Grump Ironworks
John Haverty
Mary Catherine Polesnak
Mary Catherine Polesnak has been dancing since she was a young girl. She has a BFA in Theatre and an MA in Dance Education. Some of her recent credits include performing in Matilda and Into the Woods and choreographing Little Women. Coming up in fall, she will teach dance lessons in Merrill. She hopes you enjoy the dances that are based on period appropriate music & movement.
Allegra Coolidge with The Hair Affair Salon, LLC; Nicole Stephens with Brush & Bashful, Jamie Wirkus with Spa Fleurishe
Danika Monarski
Artista! Entertainment
Wausau Community Theatre
Wausau West High School
People's State Bank
AC & Sons Party Tent Rentals
Support for this project was provided through the Community Arts Grant Program of the Community Foundation of North Central Wisconsin, with funds provided by the Wisconsin Arts Board, a state agency; the Community Foundation; and the B.A. & Esther Greenheck Foundation.